Назад
Назад

Від парадів до святкувань: державні свята й фестивалі Танзанії

counter article 18170
Рейтинг:
Час читання: 7 хв.
Про Танзанію Про Танзанію

Календар Танзанії щороку налічує 17 державних свят – релігійних і національних. Крім того, у країні проходять яскраві фестивалі з музикою, парадами, театральними виставами та подіями, що відкривають багатство місцевої культури.

Якщо ви плануєте піднятися на Кіліманджаро, вирушити на сафарі в Танзанії або відпочити на білих пляжах Занзібару, ця стаття допоможе краще спланувати подорож і, можливо, поєднати її з цікавим святом чи автентичним африканським фестивалем.

Зверніть увагу: у дні офіційних державних свят державні установи, школи, університети та банки зачинені, але багато магазинів продовжують працювати.

Календар державних свят у Танзанії

Дата
Свято
Короткий опис
1 січня
Новий рік
Міжнародне свято, що позначає початок нового календарного року.
12 січня
День Занзібарської революції
Свято вшановує повалення арабського уряду на Занзібарі.
7 квітня
День Каруме
Річниця смерті колишнього президента Занзібару Абейда Амані Каруме.
П'ятниця перед Великоднем
Страсна п'ятниця
Важливий день для християн, присвячений пам'яті про розп'яття і смерть Ісуса Христа.
Понеділок після Великодня
Великодній понеділок
Християнське свято, що вшановує подію, описану у Святому Письмі, коли Ісус з'явився своїм учням у 1 день після воскресіння.
26 квітня
День об'єднання
Свято на честь союзу Танганьїки та Народної Республіки Занзібар, що привів до утворення Танзанії.
1 травня
Міжнародний день праці
День міжнародної солідарності працівників, який відзначають у багатьох країнах, зокрема в Танзанії.
7 липня
День Saba Saba
Міжнародний день торгівлі, що супроводжується ярмарками та виставками в Дар-ес-Саламі.
8 серпня
День Nane Nane
Свято сільського господарства та вшанування фермерів за їхній внесок в економіку країни.
14 жовтня
День Ньєрере
Річниця смерті 1 президента Танзанії, Мваліму Джуліуса Ньєрере.
9 грудня
День незалежності
Свято на честь незалежності Танзанії та завершення британського правління в 1961 році.
25 грудня
Різдво
Християнське свято народження Ісуса Христа. 
26 грудня
День подарунків
Державне свято після Різдва, яке традиційно пов'язують із даруванням подарунків родині та близьким.
12 рабі аль-авваль
Мавлід
Релігійне свято на честь народження ісламського пророка Мухаммеда.
1 шавваль
Ід аль-Фітр («Свято розговіння»)
Свято, що знаменує завершення місячного посту Рамадан.
10 зуль-хіджа
Ід аль-Адха («Свято жертвоприношення»)
Свято в пам'ять про ритуальне жертвоприношення худоби на честь пророка Ібрагіма (Авраама) та його готовності пожертвувати сином заради послуху Богові.

Окрім світових свят на кшталт Нового року, Різдва та різних християнських і мусульманських урочистостей, Танзанія офіційно відзначає кілька важливих для регіону дат. Нижче – короткий огляд місцевих державних свят, їхнього історичного тла й традицій.

12 січня: День Занзібарської революції

Багато хто знає Занзібар як Перлину Індійського океану – острів розкішних курортів і білих піщаних пляжів. Та значно менше мандрівників знають дату, коли країна здобула незалежність. 12 січня 1964 року африканське населення Занзібару повалило арабський уряд на чолі із султаном. Ця революція відкрила новий розділ в історії архіпелагу й відіграла важливу роль у його подальшому об'єднанні з материковою Танганьїкою. Перед цим була утворена Народна Республіка Занзібар і Пемба, а її 1 президентом став Абейд Каруме.

Щороку 12 січня жителі Занзібару й Танзанії відзначають це важливе свято. Воно нагадує про цінність соціальної рівності, демократії та миру. Традиційно цього дня на Занзібарі проходять урочисті паради, промови політичних лідерів, а також культурні й розважальні події. У 2024 році країна відзначила 60-ту річницю революції.

7 квітня: День Каруме

Ще одне важливе національне свято Танзанії, пов'язане з історією Занзібару, вшановує трагічну загибель його 1 президента. У День Каруме згадують життя і спадщину людини, яка відіграла ключову роль у боротьбі архіпелагу за незалежність та у формуванні Танзанії.

Абейд Каруме, 27 квітня 1964 року. Джерело зображення: National Archives of the Netherlands, Fotocollectie Algemeen Nederlands Persbureau (ANeFo)
Абейд Каруме, 27 квітня 1964 року. Джерело зображення: National Archives of the Netherlands, Fotocollectie Algemeen Nederlands Persbureau (ANeFo)
Монета Танзанії номіналом 200 шилінгів із зображенням 1 президента Занзібару. Джерело зображення: wikimedia.org. Автор: Numizmat 675
Монета Танзанії номіналом 200 шилінгів із зображенням 1 президента Занзібару. Джерело зображення: wikimedia.org. Автор: Numizmat 675

За час свого правління Каруме провів важливі земельні та освітні реформи й суттєво сприяв розвитку охорони здоров'я. 7 квітня 1972 року його було вбито. 4 озброєні чоловіки застрелили Каруме в штаб-квартирі партії Afro-Shirazi у місті Занзібар. Наступного року уряд Танзанії заснував День Каруме, щоб ушанувати його спадщину.

26 квітня: День об'єднання

26 квітня вшановують об'єднання Танганьїки та Занзібару, після якого постала Об'єднана Республіка Танзанія. Ця подія вплинула на розвиток усього східноафриканського регіону.

Танганьїка здобула незалежність від британського правління 9 грудня 1961 року, а її 1 президентом став Джуліус Ньєрере. 12 січня 1964 року на Занзібарі відбулася революція, що повалила султана й арабське правління. Так виникла Народна Республіка Занзібар на чолі з президентом Абейдом Каруме. Згодом Ньєрере й Каруме вирішили об'єднати свої країни. 26 квітня 1964 року була створена Об'єднана Республіка Танганьїка і Занзібар; 29 жовтня того ж року її перейменували на Танзанію.

У День об'єднання по всій країні проходять великі військові паради, а наймасштабніші святкування відбуваються у столиці, Додомі, та в історичному місті Занзібар. Політичні лідери, зокрема президент, виголошують промови, звучить традиційна музика, відбуваються театральні й танцювальні виступи. У деяких великих містах організовують спортивні події, лекції та семінари, присвячені зміцненню національної єдності.

7 липня: День Saba Saba

Мовою суахілі «Saba Saba» означає «7 7» – пряму вказівку на дату святкування. Для танзанійців це свято також пов'язане з річницею заснування Африканського національного союзу Танганьїки (TANU) у 1954 році. Політична партія TANU відіграла ключову роль у боротьбі Танзанії за незалежність.

Свято також відоме як «Міжнародний торговельний ярмарок Дар-ес-Салама». Щороку Tanzania Trade Development Authority організовує масштабну промоційну подію у виставковому центрі Mwalimu J.K. Nyerere Trade and Exhibition Center. Серед експозицій – продукти й напої, текстиль і одяг, косметика та побутова хімія, електроприлади, будівельні матеріали й навіть автомобілі. Перший такий ярмарок відбувся у 1963 році, і відтоді він щороку демонструє досягнення Танзанії у промисловості, економіці та сільському господарстві.

8 серпня: День Nane Nane

«Nane Nane» мовою суахілі означає «8 8» (8/08). Це національне свято підкреслює внесок танзанійських фермерів у розвиток економіки та зміцнення продовольчої безпеки.

Цього дня громади вшановують сільське життя. У містах відкриваються великі ринки зі свіжою фермерською продукцією. Також проходять різноманітні виставки, культурні й розважальні події, лекції та дискусії про перспективи розвитку аграрного сектору. Під час Дня Nane Nane фермери беруть участь у великих конкурсах, представляючи свою продукцію та аграрні інновації, і отримують цінні призи.

14 жовтня: День Ньєрере

День Ньєрере присвячений пам'яті Джуліуса Ньєрере – 1 президента Танганьїки після здобуття незалежності, а згодом і 1 президента Танзанії. Ньєрере очолював країну до 1985 року й здобув репутацію авторитетного та справедливого лідера, прихильника африканського соціалізму.

Цього дня по всій країні відбуваються офіційні церемонії, а лідери політичних партій виступають із публічними промовами. Громадські організації проводять культурні події, зокрема музичні й театральні вистави на теми миру та єдності.

У 2024 році відзначали 25-ту річницю смерті Джуліуса Ньєрере. 19 жовтня танзанійці вшанували цю важливу дату та 60-ту річницю об'єднання Танганьїки й Занзібару. Військовослужбовці Народних сил оборони Танзанії винесли смолоскип Ухуру на вершину Кіліманджаро. Для команди Altezza Travel було честю супроводжувати цю церемоніальну експедицію.

9 грудня: День незалежності (День Республіки)

Ще одна важлива для Танзанії дата – День незалежності, що позначає здобуття незалежності Танганьїкою. Цього дня у ключових містах країни проходять великі паради, ярмарки, театральні вистави, танці та різноманітні святкові події. Водночас масштабні урочистості проводять не щороку.

Наприклад, у 2022 році президентка Самія Сулуху Хассан скасувала офіційне святкування Дня незалежності. Натомість вона спрямувала бюджет у 445 000 доларів США, передбачений для урочистостей, на будівництво гуртожитків для студентів з особливими потребами. У цьому рішенні пані Хассан наслідувала приклад свого попередника, 5 президента Танзанії Джона Магуфулі. У 2015 році він використав святковий бюджет на будівництво нової дороги в Дар-ес-Саламі, а у 2020 році спрямував його на оновлення медичних закладів.

5 найяскравіших фестивалів Танзанії

Окрім державних свят, у Танзанії проходять фестивалі, присвячені її самобутній африканській культурі, творчості, моді й навіть відомим природним явищам. Якщо одна з цих подій збігається з вашою поїздкою, варто побачити її на власні очі.

Багато мандрівників планують подорожі до Танзанії так, щоб оминути сезони дощів. На щастя, усі фестивалі нижче проходять у періоди сприятливої погоди, без сильних злив.

Фестиваль Wanyambo

4-денний фестиваль Wanyambo поєднує традиційні танці в яскравих африканських костюмах, мистецькі виставки та національні страви – усе під ритмічну, живу музику. Щосічня велике святкування організовують у Village Museum у Дар-ес-Саламі. Мета фестивалю – підтримувати міцні зв'язки між народом Wanyambo в різних регіонах Африки.

Під час фестивалю працює ярмарок виробів ручної роботи, де продають прикраси з бісеру, плетені кошики, дерев'яні сувеніри та інші традиційні ремесла. Щоб відчути смак автентичної африканської кухні, спробуйте угалі, ньяма чома або характерну занзібарську піцу. Радимо приїхати до Makumbusho заздалегідь, щоб побачити виразну церемонію відкриття з танцями та піснями.

Фестиваль Mwaka Kogwa

Mwaka Kogwa – 4-денний фестиваль, який проходить у липні або серпні. Тут можна побачити незвичну традицію, коли люди символічно б'ють одне одного стеблами банана: так здавна врегульовували суперечки минулого року. Свято супроводжують пісні, танці, барабани та щедре частування. Фестиваль, що позначає ширазький Новий рік, проходить у південній частині Занзібару, у Макундучі.

Назва фестивалю перекладається із суахілі як «mwaka» – «рік» і «kogwa» – «падати» або «кидати». Вважається, що традиція так святкувати Новий рік на Занзібарі виникла 300 років тому. Місцеві жителі створили ритуал, який допомагав розв'язати давні конфлікти з попереднього року. Символічна битва банановими стеблами, за повір'ям, допомагає позбутися негативних емоцій, відпустити образи й скарги та розпочати новий рік із чистого аркуша.

Ще одна виразна риса фестивалю – спалення хатини, що символізує прощання з негараздами минулого року. Після ритуалів люди збираються на частування. Жінки у найкращому вбранні співають традиційні пісні, а трапезу супроводжують барабани й декламація поезії.

Культурний фестиваль Серенгеті

Це свято присвячене одному з найвідоміших явищ у дикій природі Африки – Великій міграції гну. Фестиваль проходить кожного 3 тижня липня в Мугуму, у регіоні Мара.

У програмі – традиційні танці, виступи представників племені масаїв, музичні номери, виставки, ярмарки та інші події для гостей. Крім того, це нагода для мандрівників спостерігати міграцію мільйонів копитних тварин, а також левів, слонів та інших знакових представників африканської фауни.

Одне з найкращих місць для спостереження за Великою міграцією гну – природоохоронна зона Нгоронгоро. Разом зі спостереженням за вражаючим тваринним світом Африки тут можна побачити кратер Нгоронгоро, розташований у межах цієї природоохоронної зони.

Фестиваль мистецтв Багамойо

Ця подія триває 1 тиждень і щовересня проходить у прибережному місті Багамойо. Фестиваль представляє великі мистецькі виставки, майстер-класи та виступи артистів різних жанрів – від танцю й театру до акробатики. Це справжнє свято творчості, що збирає глядачів з усієї Африки та інших частин світу.

Фестиваль мистецтв Багамойо – міжнародна культурна ініціатива, що для багатьох молодих артистів і митців стає стартовим майданчиком у кар'єрі. Для мандрівників це вдале місце, щоб придбати сувеніри ручної роботи, скуштувати місцеві фермерські продукти й ближче познайомитися з самобутнім африканським мистецтвом.

Swahili Fashion Week

У fashion-індустрії Дар-ес-Салам прагне не відставати від багатьох європейських мегаполісів. Щолистопада тут проходить Swahili Fashion Week – велика подія модної сцени Східної та Центральної Африки. Талановиті дизайнери, моделі й митці збираються, щоб представити свої роботи, налагодити професійні зв'язки та започаткувати партнерства. Водночас модний фестиваль має чітку соціальну місію – популяризувати культуру народів суахілі та їхні текстильні традиції.

Програма фестивалю включає церемонію нагородження визначних постатей модної індустрії. Почесні призи й титули отримують найкращі дизайнери, моделі та бренди аксесуарів. Для мандрівників це добра нагода побачити сучасну модну сцену Африки й придбати унікальні речі для гардероба, взуття та аксесуари.

На завершення

Багато танзанійських свят і фестивалів відображають багате культурне різноманіття країни. У них поєднуються традиції різних етнічних груп, релігійні практики та національні цінності. Від битви банановими стеблами до військових парадів – ці святкування показують багатогранну культурну ідентичність Танзанії та щороку приваблюють тисячі мандрівників з усього світу.

Опубліковано 27 січня 2025 Оновлено 26 травня 2026
Редакційні стандарти

Усі матеріали Altezza Travel створюються на основі експертних знань і ретельного дослідження та відповідають нашій редакційній політиці.

Про автора
Яна Хан

Яна – авторка Altezza Travel із журналістським досвідом з 2015 року. До приєднання до нашої команди вона працювала редакторкою в медіасфері.

Читати біографію
Додати коментар
Дякуємо за ваш коментар!
Ваш коментар з'явиться на сайті після модерації
Якщо у вас виникнуть запитання, ви завжди можете написати нам у WhatsApp

Хочете дізнатися більше про подорожі Танзанією?

Зв'яжіться з нашою командою. Ми добре знаємо всі головні напрямки Танзанії. Наші консультанти з подорожей, що працюють біля Кіліманджаро, поділяться практичними порадами й допоможуть спланувати вашу подорож.

Більше цікавих статей

Готово
Ми отримали ваш запит
Якщо хочете поспілкуватися з нашою командою зараз, натисніть нижче, щоб написати нам у WhatsApp
Помилка
На жаль, щось пішло не так...
Будь ласка, зв'яжіться з нами через онлайн-чат або WhatsApp – ми радо допоможемо
Плануєте подорож до Танзанії?
Наша команда завжди поруч, щоб допомогти
RU
Зручний спосіб зв'язку:
Натискаючи «Надіслати», ви погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності.