Назад
Назад

Плато Шира: високогірна перлина Кіліманджаро

counter article 17487
Рейтинг:
Час читання: 9 хв.
Сходження Сходження

В описах, пов'язаних із Кіліманджаро в Африці, Ширу інколи називають плато, а інколи – вулканом. Також можна зустріти згадки, що Шира – це назва таборів, які використовують під час сходжень на Кіліманджаро, або навіть назва одного з маршрутів.

Розберімося, чим саме цікава Шира, які особливості має це місце і як найкраще туди дістатися.

КЛЮЧОВІ ФАКТИ
Шира – це плато, що утворилося на вершині однойменного вулкана після обвалення стінок його кратера.
На плато Шира розташовані 2 табори з подібною назвою: Shira Camp і Shira 2 Camp.
Першу докладну карту плато Шира створили в 1912 році Фріц Клуте та Едуард Елер.
Середня висота плато Шира становить 3 600 метрів, а найвища точка – Johnsell Point – сягає 3 962 метрів. Завдяки цьому плато належить до найвищих у світі.
На південному краю плато розташована Shira Cathedral – одне з наймальовничіших місць на Кіліманджаро.
На Ширі ростуть одні з найупізнаваніших рослин Кіліманджаро, зокрема гігантські лобелії та гігантські хрестовники.
Через плато Шира проходять маршрути Лемошо та Північний Траверс.

Що називають Широю?

Вулкан Шира

Шира – один із , що формують гірський масив Кіліманджаро, і саме він виник першим. Ці вулкани з'явилися в різні періоди внаслідок глобальних тектонічних процесів. Близько 2,3 мільйона років тому вулканічна активність почала змінювати ландшафт Східної Африки. Так сформувалася Шира – вулканічна гора, яка колись здіймалася приблизно на над навколишніми рівнинами. Для порівняння: пік Ухуру, найвища точка Кіліманджаро, має висоту 5 895 метрів.

Вулкани проходять життєві цикли, які зрештою завершуються згасанням активності. Шира – саме такий згаслий вулкан. Його останні виверження 500 000 років тому створили скелясті підвищення на західному боці Кіліманджаро, які видно й сьогодні. Але чому, дивлячись на найвищу гору Африки, ми бачимо вершини вулканів Мавензі та Кібо, тоді як Шира нині виглядає як ланцюг окремих хребтів і піків?

Плато Шира

Після того як вулкан Шира згас, Кіліманджаро змінили 2 великі події. Спершу обвалився вулканічний кратер Шири – так утворилося плато, яке ми знаємо сьогодні. Приблизно через 1 мільйон років поруч виник новий вулкан, Кібо, і лава розлилася східною частиною плато.

Отже, Шира – це водночас вулкан і плато, сформоване після обвалення стінок його кратера. Через плато проходять деякі маршрути сходження на Кіліманджаро, найвідоміший серед них – маршрут Лемошо. Ми радимо його тим, хто планує піднятися на Кіліманджаро вперше.

Маршрут плато Шира

У деяких джерелах можна зустріти згадки про маршрут плато Шира, також відомий як маршрут Шира або, рідше, маршрут Лондороссі – за назвою воріт парку, звідки починається трекінг. Альпіністи обирають його нечасто через велику стартову висоту, до якої зазвичай під'їжджають автомобілем. Такий різкий набір висоти може ускладнити акліматизацію і часто призводить до симптомів, пов'язаних із висотою.

КЛЮЧОВІ ФАКТИ
Піша частина маршруту Шира починається біля Shira Barrier на висоті приблизно 3 595 метрів.
Через високу стартову точку маршрут Шира належить до найменш популярних маршрутів на Кіліманджаро.
Його довжина становить лише 56 кілометрів, тому це також один із найкоротших маршрутів сходження на Кіліманджаро.
На маршруті чергуються трав'янисті рівнини та скелястий вулканічний рельєф, характерний для зони альпійської пустелі, тому краєвиди тут справді виразні.
Одна із зупинок на маршруті Шира – Simba Camp, назва, добре відома завдяки анімаційному фільму «Король Лев». Суахілі слово Simba означає просто «лев».

Загалом маршрут Шира відкриває вражаючі краєвиди й незвичний погляд на Кіліманджаро, але через високу стартову точку він може бути складним вибором для тих, хто піднімається вперше.

Водночас маршрут Шира майже ідентичний маршруту Лемошо, який створили, щоб зробити старт плавнішим, а саме сходження – доступнішим.

Інші маршрути й табори на плато Шира

Як уже згадувалося, маршрут Шира з часом перетворився на сучасний маршрут Лемошо, який часто вважають одним із найкрасивіших, якщо не найкрасивішим, маршрутом на Кіліманджаро. Він триває від 6 до 8 днів 

Другий маршрут, який може перетинати плато, – Північний Траверс. За статистикою, він найменш популярний. Довгий панорамний Північний Траверс має 2 варіанти старту: деякі туроператори починають із північного боку Кіліманджаро, інші – із заходу. У першому випадку мандрівники не проходять через плато, але бачать його під час траверсу навколо вулкана Кібо.

На схід від плато розташовані 2 табори зі схожими назвами: Shira Camp і Shira 2 Camp. Обидва приймають альпіністів на маршрутах Лемошо та Північний Траверс дорогою до піку Ухуру, висота якого становить 5 895 метрів. Shira 2 також є місцем зупинки для тих, хто обирає маршрут Мачаме. Звідти шлях веде до величної , а далі мальовничим Південним Траверсом – на спуск до Barranco Camp.

Тепер зрозуміло, чому так багато об'єктів на Кіліманджаро мають назву Шира. Цікаво, що саме плато не завжди було відоме під цією назвою – історія зберегла й інші його найменування.

Цікаві історії з перших досліджень

Коли перші європейські дослідники піднімалися на Кіліманджаро, багато об'єктів, які вони зустрічали, ще не мали офіційних назв. Наприклад, німецький ботанік Георг-Людвіг Август Фолькенс, який 15 місяців вивчав Кіліманджаро на початку 1890-х років, називав плато просто «бічним плато», оскільки воно прилягає до Кібо. На своїй карті 1897 року він позначив його як «Seitenplateau», що перекладається як «Бічне плато».

Як видно, ця карта не надто точна. Через пів століття британський учений Джордж Солт переглянув нотатки й карту Фолькенса та зазначив, що територія на північний захід від центрального конуса Кібо виглядає в зображенні ботаніка безглуздо малою. Насправді під час експедиції Георга Фолькенса супроводжував картограф Карл Лент. Лент планував створити повну й детальну карту Кіліманджаро після ретельної підготовки, тож цей проєкт мав значну вагу.

У вересні 1894 року Лент та інші учасники експедиції вирушили до Ромбо, на південний схід від Кіліманджаро. У цей період німецькі військові сили, що представляли в регіоні Німецьку імперію, жорстоко придушували будь-які повстання місцевих лідерів проти колоніального правління. У відповідь на ці репресії серед корінного населення наростало обурення. Воїни Ромбо напали на групу Лента, убивши 15 людей, зокрема 26-річного геолога Карла Лента.

Через цю трагедію картографування Кіліманджаро залишилося незавершеним. Лише через 18 років німецькі дослідники Фріц Клуте та Едуард Елер створили першу детальну й точну карту. На честь Карла Лента вони назвали долину між плато та Кібо його іменем – сьогодні її згадують як «Lent's Hills».

Після Фолькенса й Лента плато досліджував німецький мандрівник Ганс Меєр, відомий як перша людина, що зійшла на найвищу вершину Кіліманджаро – Ухуру. Меєр увійшов на плато з північного сходу й відпочивав у печері, відомій як Galuma. Її назвали на честь місцевого вождя, який утік і довго блукав.

Цікаво, що назва Galuma трапляється в різних джерелах то в однині, то в множині. На той час плато ще не мало власної назви, тому Меєр у своїх нотатках називав його плато Galuma. Цю назву також використовували географи Едуард Елер і проф. д-р Фріц Єґер. Однак із 1920 року назва Shira Plateau почала вживатися ширше і нині є стандартною на картах та в інших джерелах.

Де розташоване плато Шира?

Плато розташоване за 340 кілометрів на південь від екватора. Як частина вулканічного масиву Кіліманджаро, Шира лежить у Північній Танзанії, неподалік кордону з Кенією.

Який ландшафт має Шира?

Шира – відносно рівне плато на західному плечі масиву Кіліманджаро площею 62 квадратні кілометри. Перепад висот зі сходу на захід не перевищує пів кілометра. Іншими словами, коли ви піднімаєтеся на плато й рухаєтеся ним, значних змін висоти майже не відчувається.

Середня висота плато – близько 3 600 метрів над рівнем моря. З урахуванням усіх підвищень висота коливається від 3 500 до 3 962 метрів.

Ця велика територія – скеляста рівнина з численними помітними валунами різного розміру. Більшість плато вкрита рослинністю. На півночі є болотисті ділянки зі стоячою прісною водою та багатьма струмками, що стікають до північних схилів гори.

У північній частині Шири трапляється багато уламків обсидіану – вулканічного матеріалу, схожого на скло. Місцеві жителі використовували його для виготовлення наконечників стріл; такі обсидіанові наконечники знаходили в печерах плато. Одну з найдавніших згадок про це залишив ентомолог Джордж Солт у статті для у 1951 році. Цікаво, що найдавніші обсидіанові знаряддя – ручні рубила – знайдено в сусідній Кенії.

Може виникнути питання, звідки культурні артефакти в такій суворій високогірній місцевості, де ніколи не було постійних поселень. Імовірно, місцевий народ чагга пересувався між селами на різних схилах гори стежками, що проходили через плато. Д-р Баллетто, член Kilimanjaro Mountain Club, у короткій статті для журналу клубу в 1965 році зазначав, що клани чагга вели торгівлю в 19–20 століттях. За свідченнями, люди з різних сіл зустрічалися в печерах на плато й приносили цінні речі для обміну. Про це також пише дослідниця Kathleen M. Stahl у своїй книзі History of the Chagga People of Kilimanjaro.

Які вершини й пагорби оточують плато?

Із заходу та півдня плато оточують скелясті виходи. На заході його межу формує Shira Ridge, а на півдні тягнеться низка окремих підвищень, найпомітніше з яких – Shira Cathedral. Назва напрочуд точна: цей кам'яний гребінь піднімається над урвищем на південному краю обваленого кратера вулкана Шира й справді нагадує руїни собору – з опорними контрфорсами та центральним шпилем.

Shira Cathedral

На деяких старих картах Shira Cathedral позначали як Dome. Це наслідок . Німецьке слово «Dom» справді перекладається як Dome, однак назва «Shira Dome», що трапляється на окремих картах, некоректна. Гребінь більше нагадує собор, ніж купол. Натомість верхню частину сусіднього вулкана Кібо справді можна описати як купол. Такі помилки перекладу з німецької здатні вводити в оману; далі розглянемо ще один подібний приклад.

Головна вершина Cathedral Point піднімається на 3 872 метри над рівнем моря. Це популярна фінальна точка для альпіністів, які піднімаються на Кіліманджаро через плато. Це також надзвичайно красиве місце: у ясний день звідси відкриваються краєвиди і на саме плато, і на рівнини під південними схилами гори. Якщо дозволяє стан і програма маршруту, варто піднятися до Cathedral Point Shira Peak.

На захід від Cathedral Point височіє поодинока Shira Needle, а на схід лежить East Shira Hill. Обидва утворення добре помітні й також заслуговують на увагу.

Shira Ridge

Західну межу плато Шира формує Shira Ridge із 2 помітними вершинами: Klute Peak і Johnsell Point. Klute Peak названо на честь німецького дослідника Фріца Клуте, який разом з Едуардом Елером у 1912 році першим піднявся на найвищу точку вулкана Мавензі. Після цього вчені дослідили Ширу й нанесли на карту всі об'єкти, які зустріли.

Ані Cathedral Point, ані Klute Peak не є найвищими точками плато. Найвища вершина – Johnsell Point, що піднімається на 3 962 метри над рівнем моря. Вона також розташована на Shira Ridge.

Platz Peak / Cone Place

На багатьох картах на Ширі позначено ще один помітний об'єкт, який, імовірно, сформувався внаслідок останніх вивержень давнього вулкана. Його часто називають Cone Place. Це ще одна поширена помилка, пов'язана з історією ранніх досліджень Кіліманджаро та неточним перекладом з німецької на англійську. На старих німецьких картах він позначений як «Platzkegel» або «Platz Kegel». Британці переклали слово «Platz» як «place», унаслідок чого з'явилася назва «Cone Place».

Насправді Platz – це прізвище. У 1898 році першопроходець Ганс Меєр повернувся на Кіліманджаро для нової експедиції разом з альпіністом і художником Ернстом Генріхом Платцом, який захоплювався горами. Під час цієї експедиції Платц зробив численні замальовки й фотографії Кіліманджаро, багато з яких згодом використали як ілюстрації в книзі Меєра про сходження на «дах Африки».

Найвищу точку конічної вершини назвали на його честь Platz Peak; її висота становить 3 840 метрів. Першим виправив карти британський учений Джордж Солт. Однак навіть сьогодні цей об'єкт часто позначають як «Platz Cone».

Lent Hills і Lent Valley

Як уже згадувалося, у 1893–94 роках молодий німецький геолог Карл Лент проводив масштабні дослідження Кіліманджаро. Він планував виконати важливу картографічну роботу на горі. На жаль, його життя трагічно обірвалося, коли група воїнів чагга з Ромбо напала на експедицію. Загинуло кілька її учасників, зокрема сам Лент.

Карл Лент. Зображення з книги його колеги Георга Фолькенса
Карл Лент. Зображення з книги його колеги Георга Фолькенса
Доктор Карл Лент
Доктор Карл Лент

Сьогодні на картах плато позначені пагорби, названі на честь Карла Лента. Їх знають як Lent Hills або Lent Group. Пагорби піднімаються приблизно до 4 800 метрів над рівнем моря, тому під час опадів можуть вкриватися снігом. У такі дні з кенійського боку праворуч від Кібо видно засніжені пагорби. Між ними та схилами гори Кібо лежить широка долина, також названа на честь цього раннього дослідника Кіліманджаро.

Карл Лент похований на південних схилах Кіліманджаро, на колишньому німецькому військовому кладовищі в Марангу. Його могилу можна знайти на території нинішнього педагогічного коледжу біля дороги до воріт Марангу.

FAQ про плато Шира

Як дістатися до плато Шира?

Щоб відвідати плато, потрібно вирушити на сходження до вершини Кіліманджаро одним із таких маршрутів:

  • маршрут Лемошо;
  • Північний Траверс.

Популярний маршрут Лемошо проходить через плато, повз Lava Tower (висота: 4 630 м), і відкриває захопливі краєвиди та унікальну рослинність. Далі маршрут піднімається до вершини із зупинками ще в 3 таборах: Barranco Camp (висота: 3 900 м), Karanga Camp (висота: 4 050 м) та Barafu Camp (висота: 4 673 м), а спуск проходить маршрутом Мвека із зупинкою для відпочинку в Mweka Camp (висота: 3 100 м) або Millenium Camp (висота: 3 733 м).

Чи можна доїхати до плато Шира автомобілем?

Так, до плато можна дістатися автомобілем, якщо ви подорожуєте з Altezza Travel маршрутами Лемошо або Північний Траверс. Обидва маршрути починаються з трансферу автобусом до центральної частини плато на висоті 3 500 м над рівнем моря. З автобуса відкриваються види на кам'янисті рівнини плато, а за ясної погоди – на купол гори Кібо. Далі експедиція триває пішки, що дає змогу ближче побачити природу Шири.

Яка погода на плато Шира?

Плато розташоване в зоні вересових пусток і боліт. Денна температура тут зазвичай тримається близько 10°C. У сонячні години в тепліші місяці вона може підніматися вище. Уночі температура часто знижується, іноді опускаючись нижче 0°C. На цій висоті звичні хмари й вологі тумани, що можуть відчуватися як дрібний дощ, через який одяг мандрівників швидко намокає. Річна кількість опадів на плато становить від 530 до 1 300 мм.

Опубліковано 31 серпня 2024 Оновлено 26 травня 2026
Редакційні стандарти

Усі матеріали Altezza Travel створюються на основі експертних знань і ретельного дослідження та відповідають нашій редакційній політиці.

Про автора
Юрій Богородський

Юрій, штатний дослідник і автор Altezza Travel, живе в Танзанії з 2019 року. Він дослідив багато менш відомих напрямків країни, зокрема національні парки Кітуло й Рубондо, озеро Вікторія, Занзібар, а також численні історичні, природні та археологічні місця.

Читати біографію
Додати коментар
Дякуємо за ваш коментар!
Ваш коментар з'явиться на сайті після модерації
Якщо у вас виникнуть запитання, ви завжди можете написати нам у WhatsApp

Хочете дізнатися більше про подорожі Танзанією?

Зв'яжіться з нашою командою. Ми добре знаємо всі головні напрямки Танзанії. Наші консультанти з подорожей, що працюють біля Кіліманджаро, поділяться практичними порадами й допоможуть спланувати вашу подорож.

Більше цікавих статей

Готово
Ми отримали ваш запит
Якщо хочете поспілкуватися з нашою командою зараз, натисніть нижче, щоб написати нам у WhatsApp
Помилка
На жаль, щось пішло не так...
Будь ласка, зв'яжіться з нами через онлайн-чат або WhatsApp – ми радо допоможемо
Плануєте подорож до Танзанії?
Наша команда завжди поруч, щоб допомогти
RU
Зручний спосіб зв'язку:
Натискаючи «Надіслати», ви погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності.