Хто дав назву Африці – і якою була первісна назва Африки?

Сучасна назва Африка походить від назви римської провінції, що лежала на території нинішнього північного Тунісу. Згодом цю назву почали вживати для всіх земель між Середземним морем і пустелею Сахара. В епоху європейських географічних відкриттів, коли обриси континенту дедалі точніше зʼявлялися на мапах, ця назва закріпилася за всім материком.

Отже, назву «Африка» континенту дали європейські картографи 15–17 століть, спираючись на римську традицію. У латині це слово спершу означало «земля афри». Афри були давнім племенем, імовірними предками сучасних берберських народів, що жили поблизу Карфагена.

Ще однією античною назвою Африки була Лівія – так її називали греки, а пізніше цей термін перейняли арабські картографи. Сьогодні частина африканців підтримує теорію, що до колоніальної доби весь континент був відомий як Алкебулан – слово, яке нібито походить із корінних африканських мов. Водночас ця версія не витримує історичного й лінгвістичного аналізу.

Розгляньмо докладніше, як Африка стала «Африкою» і що насправді означає слово «афри».

Афри. Що означає корінь слова «Африка»

Багато мандрівників, які приїжджають до Тунісу, відвідують руїни давнього фінікійського міста Карфаген. 2,5 тисячоліття тому це було могутнє місто, чий флот контролював торгівлю в Середземноморʼї – від Атлантики до Сицилії. Навколо Карфагена простягалися родючі землі, де місцеві жителі вирощували ячмінь, пшеницю, оливи, інжир, виноград та інші культури. У цьому регіоні мешкав народ афри.

Існує також чимало інших пояснень походження слова «афри». Найпоширеніші з них:

Після Пунічних воєн у 146 році до н. е. римляни перемогли Карфаген та його союзників афри, захопили місто й зруйнували його. Родючі землі стали «житницею Риму», а переможці створили нову заморську провінцію під управлінням проконсулів. Її назвали Африка (Проконсульська Африка), тобто земля афри. Отже, ця назва стосувалася лише обмеженого регіону, і не можна сказати, що саме римляни назвали Африку як континент.

Що сталося з народом афри? З часом їх змусили переселитися на південь, у напрямку пустелі Сахара. Їхніми сучасними нащадками, ймовірно, є підгрупа туарегів, відома як Ураген, Ураґен або Аураген.

Як римська провінція Африка стала континентом Африка

Рим продовжував завойовувати землі на південь від Середземного моря, і невдовзі поруч із Проконсульською Африкою зʼявилася ще одна провінція – Нова Африка. Римляни обʼєднували ці провінції, приєднували нові землі, іноді втрачали їх у війнах із вандаламиВандали були германським племінним союзом, що воював із Римом. Вони завоювали частину римської Північної Африки й створили королівство зі столицею в Карфагені. Воно проіснувало близько 100 років, доки його не знищили візантійці., а згодом повертали за підтримки Візантії. Увесь цей час головним містом залишався Карфаген, який римляни відбудували.

До кінця 6 століття назва Африка вже означала широкий регіон, що охоплював значну частину сучасного Тунісу, північний схід Алжиру й захід Лівії. Після перемоги Візантії над вандалами ці землі стали Африканським екзархатом Візантії. Через століття з Єгипту сюди вторглося арабське військо. Карфаген був зруйнований, а екзархат перетворився на арабську провінцію Іфрикія. У арабському світі ця назва ще довго широко вживалася щодо земель на захід від Єгипту.

Потім настала доба великих географічних відкриттів, і на мапах зʼявилися нові землі. В епоху океанського мореплавства світ для європейців уже не здавався малим.

Португальці першими усвідомили масштаб Африки, адже частіше за інших плавали вздовж її західного й південного узбереж. Європа жила в епоху Відродження, а митці й учені знову зверталися до античності. У географії та картографії Птолемей залишався великим авторитетом. Тому латинське слово Африка перейшло на нові мапи – цього разу вже як назва всього континенту. У 17 столітті вона стала загальноприйнятою.

Первісні назви Африки. Що існувало до «Африки»?

Строго кажучи, до того як назва Африка поширилася на весь континент, єдиної «первісної» назви в нього не було. Ранні європейські мореплавці знали Африку погано й не сприймали її як континент у сучасному розумінні, а корінні народи не здійснювали далеких сухопутних подорожей і не створювали мап. Тому можна говорити лише про регіональні назви, якими позначали окремі відомі території: Лівія, Ефіопія, Судан, Гвінея. Усі ці назви збереглися сьогодні в назвах сучасних африканських держав.

Ще один популярний термін, який уживають як альтернативну назву Африки, – Алкебулан. Його просувають в афроцентристських спільнотах. Стверджується, що це давня корінна назва континенту, яка нібито означає «мати людства» або «Едемський сад». Існує багато тлумачень і теорій, зокрема версії про арабські корені цього слова. Дехто називає Алкебулан «первісною назвою Африки». Однак сталої теорії немає, а сам термін залишається предметом дискусій.

Науковці не сприймають серйозно ідею єдиної давньої первісної назви, спільної для всіх африканських народів. На континенті ніколи не було однієї мови, що обʼєднувала б його численні народи, і жодного лінгвістичного звʼязку між словом Алкебулан та будь-якою відомою мовою не виявлено. Корінні народи не мали поняття «континент», а далекі сухопутні експедиції через Африку в античності були б майже неможливими.

Зрештою, в тому, що континент має екзонімЕкзонім – це назва географічного місця або народу, яку дали люди ззовні. На противагу йому існує ендонім – місцева назва, що походить із мови самої спільноти., немає нічого принизливого. Більшість континентів, а також багато країн і народів отримали свої назви від інших задовго до того, як почали формуватися сучасні ідентичності. Історія справді зберігає сліди колоніального впливу, але сьогодні народи й спільноти Африки самі визначають себе та своє місце у світі. А «Африка» стала звучною і сильною назвою, далекою від того значення, яке колись вкладали в неї давні римляни.

Хочете дізнатися більше про подорожі Танзанією?

Зв'яжіться з нашою командою. Ми добре знаємо всі головні напрямки Танзанії. Наші консультанти з подорожей, що працюють біля Кіліманджаро, поділяться практичними порадами й допоможуть спланувати вашу подорож.

Більше цікавих статей